-
1 rimedio
m (pl -di) remedymedicine medicinesenza rimedio hopeless* * *rimedio s.m. remedy (anche estens.); cure: il riposo è il miglior rimedio, rest is the best cure; non c'è rimedio per questa malattia, there is no cure for this disease; questo è un buon rimedio per il mal di testa, this is a good remedy for headache; ho trovato un rimedio a questo inconveniente, I have found a remedy for this defect; non c'è rimedio!, there is no way-out!; (dir.) rimedio giuridico, remedy (o redress) // a estremi mali, estremi rimedi, (prov.) desperate ills demand desperate remedies.* * *1) (soluzione) cure, remedy (a, contro for)porre rimedio a — to remedy [ situazione]
trovare un rimedio — to find a cure o remedy for sth.
2) (medicina) medicine••a mali estremi, estremi -di — prov. desperate diseases require desperate remedies
* * *rimediopl. -di /ri'mεdjo, di/sostantivo m.1 (soluzione) cure, remedy (a, contro for); porre rimedio a to remedy [ situazione]; trovare un rimedio to find a cure o remedy for sth.; essere senza rimedio to be beyond cure o beyond all remedy2 (medicina) medicinea mali estremi, estremi -di prov. desperate diseases require desperate remedies.
Перевод: с итальянского на английский
с английского на итальянский- С английского на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Английский
